Encore autre chose. Dans le même paragraphe tu traduis backspace characters par retour chariot, ce serait plutôt retour arrière je crois.