[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: "L'internet" / "Internet"



> Mais on dirait bien "télécharger par modem" ou "télécharger
> par télégramme".

Sûr, sûr... mais si l'article est omis ici, c'est parce qu'il s'agit sans
doute d'un article indéfini: n'importe quel modem ou dispostif adéquat
ferait grammaticalement l'affaire. idem pour "la conduite sur autoroute"
(laquelle, sinon ?) ou "l'écriture sur papier" - probablement pas sur une
feuille partculière - ... déjà mentionnées ici. En ce que concerne "Les
Dupont", le "les" ici n'est pas un article proprement dit, mais un
raccourci pour signifier qqch. comme "les personnes qui s'appellent
Dupont". Vu comme ça, "Dupont" reste ce qu'il est: un nom propre,
"propriété" que je mets fortement en doute pour le mot "internet". Ceux
qui désirent l'utiliser comme un nom propre sont toujors libres de le
précéder du "l'": "L'internet" serait alors le nom propre qui "internet"
tout seul n'est pas, et pour les autres, cette question ne se pose même
pas... à vrai dire, n'est qu'une méthode (éventuellement parmi d'autres
possibles) pour connecter des réseaux ensemble au même titre que p.ex.
"windows" est (grossièrement parlant) une méthode pour faire fonctionner
(excusez l'expression un peu bienveillante) certains ordinateurs parmi
beaucoup d'autres... et qui s'est transformé en nom "propre" par le zèle
mercantil d'une certaine entreprise dont le nom m'échappe, "petit" et
"mou" qu'il est...




Reply to: