Re: [TAF] po-debconf://caudium/fr.po [MAJ] 6f2u
ATTENTION, utiliser le fichier joint.
une correction et une poposition minueres dans le diff joint.
--
Stephane.
--- caudium.fr.po 2006-10-19 19:56:13.000000000 +0200
+++ caudium.stephane.fr.po 2006-10-19 19:57:02.000000000 +0200
@@ -236,7 +236,7 @@
msgid ""
"Please type in the configuration interface password again for confirmation."
msgstr ""
-"Veuillez indiquer à nouveau le mot de passe pour l'interface de configuration"
+"Veuillez indiquer à nouveau le mot de passe pour l'interface de configuration."
#. Type: note
#. Description
@@ -269,7 +269,7 @@
"as soon as Caudium has finished installing. You can do it by logging in to "
"the configuration interface accessible under the URL given below:"
msgstr ""
-"Le mot de passe a été redéfini à « password ». Pour l'interface de "
+"Le mot de passe a été réinitialisé en « password ». Pour l'interface de "
"configuration, ce mot doit être défini. Veuillez modifier le mot de passe "
"par défaut dès que Caudium sera installé en accédant à l'interface de "
"configuration à l'URL suivante : "
Reply to: