Re: [RFR] wml://doc/books.wml
* Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> [2006-10-06 03:59] :
> * Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> [2006-09-07 17:39] :
> > Bonjour,
> >
> > Voici une mise à jour de la page doc/books.wml.
>
> [...]
>
> > Je réfléchissais également à mettre à jour le texte du livre "The Debian
> > System - Concepts and Techniques", maintenant que la traduction en français
> > a été publiée¹, mais je ne sais pas encore bien comment la faire (modifier
> > les pages anglaise et française ou seulement la page française). Des avis ?
>
> Bon, je propose de ne modifier que la page en français en ajoutant le
> paragraphe suivant à la fin de la description du livre :
>
> <p>
> Ce livre a été traduit en français sous le titre <em>Administration et
> configuration avancées</em> par Raphaël Hertzog et Roland Mas sous la
> direction de Nat Makarévitch. Pour plus d'informations, veuillez
> consulter cette <a
> href="http://www.editions-eyrolles.com/Livre/9782212119046/";>adresse</a>.
> Note : cette édition ne contient pas de dévédérom.
>
> Des commentaires ?
J'ai commité la modification dans le CVS Debian en corrigeant le titre
comme signalé par Roland en "Debian, Administration et configuration
avancées".
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://haydn.debian.org/~thuriaux-guest/dlf/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: