[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://mod-mono/fr.po 1f1u



Christian Perrier <bubulle@debian.org> (28/09/2006):
> Quoting Thomas Huriaux (thomas.huriaux@gmail.com):
> > Le paquet mod-mono utilise po-debconf et sa traduction est
> > devenue incomplète.
> 
> 
> Merci de vos relectures.
> 
> J'ai remis le fichier complet...il est tout petit..:-)

Une relecture (espace insécable et msgcat).


-- 
Thomas Huriaux
--- fr.po.orig	2006-09-28 12:36:44.000000000 +0200
+++ fr.po	2006-09-28 12:37:06.000000000 +0200
@@ -28,11 +28,11 @@
 #. Description
 #: ../libapache-mod-mono.templates:1001
 msgid "Activate module?"
-msgstr "Faut-il activer le module?"
+msgstr "Faut-il activer le module ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../libapache-mod-mono.templates:1001
 msgid "If this is true, then the module will be activated as apache starts."
-msgstr "Si vous choisissez cette option, le module sera activé au démarrage d'Apache."
-
+msgstr ""
+"Si vous choisissez cette option, le module sera activé au démarrage d'Apache."

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: