[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://debian-edu-config/fr.po 3u



Quoting Guilhelm Panaget (guilhelm.panaget@free.fr):
> Pour relecture...
> 
> Contrairement aux fois précédentes le fichier est en UTF-8 au lieu d'ISO... y 
> a-t'il une règle concernant l'encodage à utiliser ?


Plus maintenant. L'usage a prouvé qu'on se débrouille tous assez bien
avec des fichiers en UTF-8.

On n'a pas trop de raisons de l'imposer, encore. Je ne sais pas trop
si je ferai une tentative en ce sens après etch....malheureusement
l'UTF-8 donne des boutons à certains et on n'est pas là pour perdre
des traducteurs..:-)

Donc, en général, on prend les fichiers comme ils viennent et on a le
droit quadn on reprend une traduction de passer le PO en UTF-8...par
contre, si un traducteur souhaite rester en ISO-dino, on respecte son
choix.

Bon, sinon, une relecture.


Attachment: debian-edu-config.diff-bubulle.po
Description: application/gettext

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: