Un petit truc (participe passé -> infinitif) Jean-Luc
--- adduser.fr.po.orig 2006-07-21 21:15:49.000000000 +0200 +++ adduser.fr.po 2006-07-21 21:09:35.913190696 +0200 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: adduser\n" "POT-Creation-Date: 2006-07-16 21:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-01 16:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-21 21:09+0200\n" "Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n" "Language-Team: Debian French Team <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +192,7 @@ "the commandline." msgstr "" "Par défaut, chaque utilisateur d'un système Debian GNU/Linux se voit " -"attribué un groupe avec son propre nom. Les groupes d'utilisateurs " +"attribuer un groupe avec son propre nom. Les groupes d'utilisateurs " "facilitent la gestion des répertoires qui sont accessibles en écriture pour " "un groupe : les utilisateurs appropriés sont placés dans le nouveau groupe, " "le bit SGID du répertoire est positionné, et on s'assure que tous les "
Attachment:
pgpRfiGTLMaS9.pgp
Description: PGP signature