Le 25.06.2006 12:37:52, Philippe Batailler a écrit :
Bonjour, Voici les 18 dernières chaînes. C'est « trailer » qu'il faudrait traduire... Merci d'avance aux relecteurs. a+ -- Philippe Batailler
#: scripts/changelog/debian.pl:130 msgid "badly formatted heading line" msgstr "ligne de tête mal formée" #: scripts/changelog/debian.pl:133 #, perl-format msgid "found trailer where expected %s" msgstr "found trailer where expected %s"
ligne de fin trouvée alors que % était attendu (comme tu l'as traduit dans le template suivant)
#: scripts/changelog/debian.pl:140 msgid "badly formatted trailer line" msgstr "ligne de fin mal formée"
Jean-Luc
Attachment:
pgphW1qOLFm8s.pgp
Description: PGP signature