Re: [rfr] po-debconf://bacula/fr.po

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: Re: [rfr] po-debconf://bacula/fr.po
From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
Date: Thu, 25 May 2006 19:09:14 +0200
Message-id: <[🔎] 20060525170912.GA8614@djedefre.onera>
In-reply-to: <[🔎] 1148568322.4298.84.camel@localhost>
References: <[🔎] 20060514145722.GA15096@localhost> <[🔎] 20060520120512.GA12907@localhost> <[🔎] 20060525130741.GC2199@localhost> <[🔎] 1148568322.4298.84.camel@localhost>

Quoting Philippe Piette (foudre-blanche@skynet.be):

> Dans ce cas, la traduction pourrait être:
> 
> Ces tables sont nécessaires pour assurer un monitoring correct [de
> Bacula].

On va alors transiger pour "surveillance"...:-)

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to:

References:
- [TAF] po-debconf://bacula/fr.po [MAJ] 1f2u
  - From: Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>
- [TAF] po-debconf://bacula/fr.po [MAJ] 1f2u
  - From: Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>
- [rfr] po-debconf://bacula/fr.po
  - From: Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>
- Re: [rfr] po-debconf://bacula/fr.po
  - From: Philippe Piette <foudre-blanche@skynet.be>

Prev by Date: [TAF] po-debconf://ldap-account-manager/fr.po [MAJ] 3f2u
Next by Date: [ITT] po://dpkg/fr.po 742t76f121u
Previous by thread: Re: [rfr] po-debconf://bacula/fr.po
Next by thread: [lcfc] po-debconf://bacula/fr.po
Index(es):
- Date
- Thread