[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Rappel pour les traductions gérées par les maintainers



Scribit Thomas Huriaux dies 22/05/2006 hora 01:03:
> nous avons au fil du temps établi une série de choix (qu'il serait
> trop long de documenter)

La l10n serait-elle de la magie noire ? Depuis quand la complexité d'un
sujet justifie-t-elle de ne pas le documenter ?! J'ai toujours pensé
qu'il en allait justement tout autrement : plus c'est complexe, plus on
a intérêt à proprement et rigoureusement documenter...

S'il en était de même partout dans Debian, ce serait proprement
ingérable. Et si un mainteneur veut rédiger tout seul son français,
pourquoi ne pourrait-il pas, au même titre qu'il n'a pas à faire relire
obligatoirement son code, ses Makefiles ou quoi que ce soit d'autre ?

Étonnamment,
Nowhere man
-- 
nowhere.man@levallois.eu.org
OpenPGP 0xD9D50D8A

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: