[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] po-debconf://webcalendar/fr.po



Le Jeudi 27 Avril 2006 11:26, Florentin Duneau a écrit :
> Voici ma relecture

 "Webcalendar utilise par défaut la table « webcal_user » pour authentifier "
 "les utilisateurs. Vous pouvez cependant utiliser les connexions HTTP et "
-"laisser le serveur web Apache gérer les connexions. Cependant, les "
+"laissez le serveur web Apache gérer les connexions. Cependant, les "
 "utilisateurs devront malgré tout être ajoutés à webcalendar."

laisser non ? comme pour utiliser non ?

-"utilisez webcalendar sur un serveur personnel protégé par un mur par-feu. "
+"utilisez webcalendar sur un serveur personnel protégé par un pare-feu. "

ok

J'ai repris tout le reste. Merci


-- 
steve
jabber : sdl@jabber.org

Attachment: fr.po
Description: application/gettext


Reply to: