Re: [RFR2] po://dctrl-tools/fr.po [MAJ] 12f19u
* Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> [2006-04-03 02:56] :
> * Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> [2006-04-02 21:21] :
> > * Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> [2006-04-02 20:34] :
> > > * Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com> [2006-04-02 17:57] :
> > > > Nicolas Bertolissio <nico.bertol.no@spamfree.fr> (26/03/2006):
> > > > > celui ou celle qui en veut peut le prendre
> > > >
> > > > Personne pour celui-ci ?
> > >
> > > Je veux bien le reprendre.
> >
> > Voici la mise à jour du fichier en question.
> >
> > J'ai ajusté l'en-tête, me suis mis comme dernier traducteur et supprimé
> > les chaînes obsolètes.
>
> Merci à Bernard (qui m'a rappelé hors liste que "colon" était la
> traduction de "deux-points"), Florentin et Thomas. J'ai intégré toutes
> leurs corrections dans cette RFR2.
Note : la nouvelle version du paquet (2.9.0) ne change pas les chaînes
du fichier PO.
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: