Charles Plessy <charles-debian-nospam@plessy.org> (28/03/2006): > Bonjour à tous, > > la page originale a été modifiée comme suit: > > > +<project name="Mirth Project" > > + url="http://www.mirthproject.org/"; > > + license="MPL 1.1"> > > + The goal of the Mirth Project is to develop an open source > > + cross-platform HL7 interface engine that enables bi-directional > > + sending of HL7 messages between systems and applications over > > + multiple transports. By utilizing an enterprise service bus > > + framework and a channel-based architecture, Mirth allows messages > > + to be filtered, transformed, and routed based on user-defined rules. > > +</project> > > et voici ma traduction. > > <project name="Projet Mirth" > url="http://www.mirthproject.org/"; > license="MPL 1.1"> > Le but du projet Mirth est de développer un moteur d'interface « Open > Source » multi-plateformes qui permette l'envoi bidirectionnel de multiplateformes > messages HL7 entre des systèmes et des programmes par divers moyens. En > s'appuyant sur un bus des services pour entreprise et une architecture par > canaux, Mirth permet la filtration, la transformation et le routage des filtrage > messages selon des règles définies par l'utilisateur. > </project> -- Thomas Huriaux
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature