[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] man://coreutils/tail/fr.po 22t26f



Le 17.02.2006 23:04:54, luc FROIDEFOND a écrit :
suggestion?

[...]

"Afficher les 10 dernières lignes de chaque FICHIER sur la sortie standard. " "Lorsqu'il y a plus d'un FICHIER, faire précéder *chacun d'entre-eux* d'un en-" "tête donnant le nom du fichier. Sans FICHIER, ou lorsque FICHIER est « - », "
"la lecture est effectuée depuis l'entrée standard."

"Lorsqu'il y a plus d'un FICHIER, faire précéder *chaque groupe de lignes* d'un en-" "tête donnant le nom du fichier. Lire l'entrée standard quand FICHIER est omis ou "
"quand FICHIER vaut «\\ -\\ »."

la fin juste pour être homogène avec les autres traducs ?

Oui, on peut. Pas de problème.


Luc

Attachment: pgpHQYbvBB5my.pgp
Description: PGP signature


Reply to: