[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://amavisd-new/fr.po



Gregory Colpart <reg@evolix.fr> (11/02/2006):
> > -une fois "suffisamment" de relectures envoyées et la synthèse
> > faite, postez un "[LCFC] po-debconf://amavisd-new/fr.po" de préférence
> > en "réponse" à votre RFR
> 
> Last Chance For Comments

Il manque juste les espaces insécables.

-- 
Thomas Huriaux
--- fr.po.orig	2006-02-12 14:26:50.000000000 +0100
+++ fr.po	2006-02-12 14:28:43.000000000 +0100
@@ -66,9 +66,9 @@
 "\".disabled\" files."
 msgstr ""
 "Pour votre sécurité, les anciens fichiers de configuration ont été "
-"désactivés et une extension « .disabled » a été ajoutée aux noms des "
+"désactivés et une extension « .disabled » a été ajoutée aux noms des "
 "fichiers. Le service amavisd-new ne démarrera pas si vous ne supprimez (ou "
-"renommez) pas ces fichiers « .disabled »."
+"renommez) pas ces fichiers « .disabled »."
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -81,6 +81,6 @@
 msgstr ""
 "Cette précaution permet d'éviter de démarrer amavisd-new sans qu'il ait été "
 "configuré à la place de votre précédente version opérationnelle. Ne "
-"supprimez pas les fichiers « .disabled » sans avoir lu le fichier /usr/share/"
+"supprimez pas les fichiers « .disabled » sans avoir lu le fichier /usr/share/"
 "doc/amavisd-new/README.Debian et migré votre ancienne configuration vers la "
 "nouvelle organisation."

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: