Re: traduction

[Christian Perrier <bubulle@debian.org>]

Quoting Julien Rosal (albator.deb@gmail.com):
> Bonjour,
> 
> petite question, j'utilise poEdit pour effectuer mes traductions mais
> apparement il ne donne pas toujours de bon résultat... Je voulais savoir ce
> que vous utiliser comme logiciel, une petite contrainte quand même c'est
> qu'il doit tourner sous windows (et oui je fais une partie de mes
> traductions au travail et là windows reste le maître)...


Bin, poedit va bien. Il faut juste que tu penses à faire un msgcat
avant d'envoyer les fichiers.

Evidemment, je ne sais pas si MSGCAT.EXE existe..:-)