Quoting Julien Rosal (albator.deb@gmail.com): > en ce qui concerne le formatage 80 colonnes, comment je peux faire a > automatiquement... Bon faut que je fixe mon visualisateur HTML qui me bouffe les accentués....mais aussi, quelle idée de poster en HTML, même multipart.... Pour le formatage, tu peux utiliser msgcat: msgcat fr.po >fr-new.po