Re: [RFR] po-debconf://mpdscribble/fr.po 6u
Un autre relecture.
J'ai remplacé "tourne" par "fonctionne".
PS : Je n'arrive pas non plus a le visualiser.
--
Sylvain Archenault
--- fr.po 2005-09-06 19:28:36.000000000 +0200
+++ fr-sylvain.po 2005-09-06 19:35:45.000000000 +0200
@@ -38,13 +38,13 @@
msgstr ""
"Vous pouvez installer mpdscribble en tant que démon. Le service mpdscribble "
"sera activé au démarrage. Veuillez noter qu'il n'est pas nécessaire "
-"d'exécuter mpd comme un service système car il tourne correctement lorsqu'il "
+"d'exécuter mpd comme un service système car il fonctionne correctement lorsqu'il "
"est lancé manuellement sous un identifiant commun."
#. Type: string
#: ../templates:11
msgid "Audioscrobbler username"
-msgstr "identifiant audioscrobbler :"
+msgstr "Identifiant audioscrobbler :"
#. Type: string
#: ../templates:11
Reply to: