[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[rfr] wml://www.debian.org/vote/2005/Log-debian-dpl-debate-part2-08.00.wml



Et le dernier morceau.
Merci d'avance pour vos relecture.

-- 
Thomas Huriaux
          <dt><em>[08:00:14]</em> <strong>Angus Lees</strong></dt>
          <dd>
            «&nbsp;Jonathan Walther&nbsp;», car il a probablement
            encore moins de chance de gagner que moi&nbsp;:P
          </dd>
          <dt><em>[08:00:19]</em> <strong>Anthony Towns</strong></dt>
          <dd>
            Je pense que nous avons des bulletins anonymes pour une
            raison&nbsp;;) J'hésite entre Matthew et Andreas pour le
            moment, mais je n'ai pas encore eu le temps de lire
            les réponses des gens de la première heure.
          </dd>
          <dt><em>[08:00:25]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Angus Lees&nbsp;: c'était en dessous de la ceinture.
          </dd>
          <dt><em>[08:00:30]</em> <strong>Andreas Schuldei</strong></dt>
          <dd>
            mdr
          </dd>
          <dt><em>[08:00:39]</em> <strong>Angus Lees</strong></dt>
          <dd>
            Oui, ça l'était pour un tel forum public.
          </dd>
          <dt><em>[08:00:47]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Les autres&nbsp;?
          </dd>
          <dt><em>[08:00:49]</em> <strong>Anthony Towns</strong></dt>
          <dd>
            banhim!ban!ban!bannityban!
          </dd>
          <dt><em>[08:00:51]</em> <strong>Anthony Towns</strong></dt>
          <dd>
            err
          </dd>
          <dt><em>[08:00:54]</em> <strong>Jonathan Walther</strong></dt>
          <dd>
            Angus Lees&nbsp;: ça reste très correct, en comparaison à
            ce que j'ai pu entendre ailleurs.
          </dd>
          <dt><em>[08:01:11]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Nous avons encore une question de la communauté&nbsp;:
          </dd>
          <dt><em>[08:01:19]</em> <strong>Angus Lees</strong></dt>
          <dd>
            Sérieusement, je dirais probablement AJ, car je suis anxieux
            avec cette histoire d'équipe DPL.
          </dd>
        <dt><em>[08:01:22]</em> Branden Robinson redirige les gens sur
           sa réfutation de cette année pour en savoir plus sur les autres
           candidats.
        </dt>
          <dt><em>[08:01:26]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Quel est le minimum d'activité que nous pouvons attendre des
            développeurs&nbsp;?
          </dd>
          <dt><em>[08:01:46]</em> <strong>Branden Robinson</strong></dt>
          <dd>
            Martin Krafft&nbsp;: c'est proportionnel à la quantité de
            responsabilités qu'ils ont acceptée.
          </dd>
          <dt><em>[08:01:48]</em> <strong>Andreas Schuldei</strong></dt>
          <dd>
            Branden a en plus le «&nbsp;côté sérieux&nbsp;» de participer
            à l'équipe DPL. Il ne sous-estime pas la tâche.
          </dd>
          <dt><em>[08:01:52]</em> <strong>Jonathan Walther</strong></dt>
          <dd>
            Martin Krafft&nbsp;: autant qu'ils peuvent en recevoir.
          </dd>
          <dt><em>[08:01:56]</em> <strong>Matthew Garrett</strong></dt>
          <dd>
            Un développeur inactif n'est pas un problème. Un obstruant en
            est un.
          </dd>
          <dt><em>[08:02:05]</em> <strong>Branden Robinson</strong></dt>
          <dd>
            S'ils maintiennent des paquets, j'attends d'eux qu'ils
            s'occupent de leurs bogues.
          </dd>
          <dt><em>[08:02:18]</em> <strong>Branden Robinson</strong></dt>
          <dd>
            Résoudre immédiatement ceux qui sont critiques pour la
            publication, et corriger le plus de bogues non amont possible.
          </dd>
          <dt><em>[08:02:23]</em> <strong>Jonathan Walther</strong></dt>
          <dd>
            Martin Krafft&nbsp;: la plupart des développeurs sont
            volontaires et ont un travail dans la vie réelle et une
            carrière.
          </dd>
          <dt><em>[08:02:45]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            OK... concluons...
          </dd>
          <dt><em>[08:02:45]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            En une phrase&nbsp;: qu'est-ce qui fait de vous un bon chef
            de projet pour Debian&nbsp;?
          </dd>
          <dt><em>[08:02:50]</em> <strong>Matthew Garrett</strong></dt>
          <dd>
            Je ne pense pas que nous avons le droit de demander aux gens
            de travailler à un certain niveau, mais s'ils acceptent
            des responsabilités sans y mettre assez d'efforts, alors
            il serait socialement acceptable que quelqu'un d'autre
            récupère cette responsabilité.
          </dd>
          <dt><em>[08:03:00]</em> <strong>Branden Robinson</strong></dt>
          <dd>
            En général, comme Matthew l'a signalé, je ne pense
            pas que nous remarquions les développeurs inactifs jusqu'à
            ce qu'ils bloquent les progrès du projet d'une manière ou
            d'une autre.
          </dd>
          <dt><em>[08:03:20]</em> <strong>Branden Robinson</strong></dt>
          <dd>
            Et de tels blocages sont facilement remarqués et acceptés
            comme problématiques.
          </dd>
          <dt><em>[08:03:28]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Andreas Schuldei, Jonathan Walther&nbsp;: pour qui
            voteriez-vous&nbsp;?
          </dd>
          <dt><em>[08:04:05]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Il reste deux minutes.
          </dd>
          <dt><em>[08:04:05]</em> <strong>Matthew Garrett</strong></dt>
          <dd>
            Je désire vexer certaines personnes pour rendre les choses
            meilleures pour tous les autres.
          </dd>
          <dt><em>[08:04:09]</em> <strong>Angus Lees</strong></dt>
          <dd>
            Martin Krafft&nbsp;: indépendence, personnalité, et expérience
            confirmée.
          </dd>
          <dt><em>[08:04:31]</em> <strong>Andreas Schuldei</strong></dt>
          <dd>
            Oh, j'ai dit Branden Robinson.
          </dd>
          <dt><em>[08:04:32]</em> <strong>Anthony Towns</strong></dt>
          <dd>
            Euh, je pense que résumer en une phrase est un exercice biaisé
            pour moi et Branden&nbsp;:)
          </dd>
          <dt><em>[08:04:45]</em> <strong>Andreas Schuldei</strong></dt>
          <dd>
            Branden a en plus le «&nbsp;côté sérieux&nbsp;» de participer
            à l'équipe DPL. Il ne sous-estime pas la tâche.
          </dd>
          <dt><em>[08:04:46]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Restez courts.
          </dd>
          <dt><em>[08:04:58]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Anthony Towns&nbsp;: ^
          </dd>
          <dt><em>[08:05:06]</em> <strong>Anthony Towns</strong></dt>
          <dd>
            (Et ceci pourrait être ma phrase&nbsp;: si vous décidez de
            votre vote en une phrase, vous suivez votre intuition, et dans
            ce cas, cela est bien pour vous&nbsp;:)
          </dd>
          <dt><em>[08:05:19]</em> <strong>Branden Robinson</strong></dt>
          <dd>
            Je ferais un bon chef de projet pour Debian car c'est moi qui
            y ai travaillé le plus dessus, j'ai constamment tourné
            mon attention sur les zones à problèmes, je combine
            la capacité de travailler avec les autres et la résistance
            à l'intimidation, et je vis avec et respire les idéaux du
            projet Debian tous les jours.
          </dd>
          <dt><em>[08:05:54]</em> <strong>Branden Robinson</strong></dt>
          <dd>
            Oh, et j'essaie de savoir quand je dois rire de moi-même.
            Comme maintenant, où je viens d'être un peu trop génial
            dans ma réthorique&nbsp;:-P
          </dd>
          <dt><em>[08:06:08]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Jonathan Walther&nbsp;: ?
          </dd>
          <dt><em>[08:06:22]</em> <strong>Jonathan Walther</strong></dt>
          <dd>
            Je serais un bon chef de projet car je n'ai PAS PEUR,
            comme mon homonyme Jonathan, fils de Shaoul, qui a grimpé
            au haut d'une falaise et qui d'une main a attaqué une forteresse
            béotienne entière.
          </dd>
          <dt><em>[08:06:24]</em> <strong>Angus Lees</strong></dt>
          <dd>
            Branden Robinson&nbsp;: et j'allais justement te donner
            la récompense de la phrase la plus longue&nbsp;:P
          </dd>
          <dt><em>[08:06:29]</em> <strong>Anthony Towns</strong></dt>
          <dd>
            Voyez, Brandon n'a pas pu le faire non plus&nbsp;!
          </dd>
          <dt><em>[08:06:32]</em> <strong>Andreas Schuldei</strong></dt>
          <dd>
            J'ai commencé à travailler sur les questions qu'un DPL
            doit gérer. Je continuerai à le faire si je suis élu.
          </dd>
          <dt><em>[08:06:33]</em> <strong>Anthony Towns</strong></dt>
          <dd>
            Mauvais&nbsp;!
          </dd>
          <dt><em>[08:06:38]</em> <strong>Anthony Towns</strong></dt>
          <dd>
            Annulez le débat&nbsp;! Reprogrammez-le&nbsp;!
          </dd>
          <dt><em>[08:06:50]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            OK, le débat est annulé^Wfini.
          </dd>
          <dt><em>[08:06:52]</em> <strong>Branden Robinson</strong></dt>
          <dd>
            Anthony Towns&nbsp;: le dernier morceau était, heu, une note
            de bas de page. Oui, oui, c'est l'amende&nbsp;!
          </dd>
          <dt><em>[08:07:01]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Merci à tous d'avoir participer.
          </dd>
          <dt><em>[08:07:12]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Nous pouvons maintenant retourner aux 300&nbsp;messages
            quotidiens sur debian-vote.
          </dd>
          <dt><em>[08:07:13]</em> <strong>Matthew Garrett</strong></dt>
          <dd>
            Merci beaucoup aux modérateurs. Je sais qu'ils sont aussi
            fatigués que moi...
          </dd>
          <dt><em>[08:07:18]</em> <strong>Branden Robinson</strong></dt>
          <dd>
            Merci pour avoir relevé le défi logistique, Martin et Helen.
          </dd>
          <dt><em>[08:07:21]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            J'espère que vous en avez profité (au moins) à la moitié de mon
            niveau.
          </dd>
          <dt><em>[08:07:24]</em> <strong>Andreas Schuldei</strong></dt>
          <dd>
            Merci pour vos efforts, Helen et Martin Krafft&nbsp;!
          </dd>
          <dt><em>[08:07:27]</em> <strong style="color: Red;">Helen</strong></dt>
          <dd>
            Merci à Martin Krafft d'avoir travaillé avec moi pour faire
            cela&nbsp;:)
          </dd>
          <dt><em>[08:07:30]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Matthew Garrett&nbsp;: je tombe presque.
          </dd>
          <dt><em>[08:07:32]</em> <strong>Jonathan Walther</strong></dt>
          <dd>
            Salut salut&nbsp;!
          </dd>
          <dt><em>[08:07:34]</em> <strong>Angus Lees</strong></dt>
          <dd>
            Merci. Je vais essayer d'arrêter de faire tourner mes yeux
            autant qu'ils le font pour le moment.
          </dd>
          <dt><em>[08:07:46]</em> <strong>Anthony Towns</strong></dt>
          <dd>
            Et également pour l'horaire bien tenu&nbsp;:)
          </dd>
          <dt><em>[08:07:48]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Les candidats&nbsp;: vous êtes invités à continuer sur -discuss.
          </dd>
          <dt><em>[08:08:10]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
          <dd>
            Je ferai suivre sur -vote et -devel-announce.
          </dd>
          <dt><em>[08:08:14]</em> <strong style="color: Red;">Helen</strong></dt>
          <dd>
            Et merci à helix, slef, Rhonda et dondelelcaro pour avoir
            aidé à gérer le canal -discuss et transférer les questions
            ici.
          </dd>
        </dl>
      </div>

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: