Le vendredi 29 avril 2005 à 01:48 +0200, Nicolas Aupetit a écrit : > Simon Paillard a écrit : > > Voici les deux dernières annonces de sécurité, 718 et 719. > > > > Dans dsa-718, j'ai traduit « the IAPP dissector of Ethereal » par > > extracteur, décortiqueur ou dépeceur étant un peu plus gore :) > > Voici une relecture, petite coquille. Merci à Nicolas Aupetit pour sa relecture. Pas de changement pour dsa-719 -- Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="DFS Task Force" <define-tag description>Dépassement de tampon</define-tag> <define-tag moreinfo> <p>Un dépassement de tampon a été découvert dans l'extracteur IAPP d'Ethereal, un analyseur de trafic réseau communément utilisé. Un attaquant distant pouvait provoquer un dépassement de tampon en utilisant un paquet malicieux. D'autres problèmes ont été découverts qui ne touchent pas la version dans l'actuelle distribution stable (<i>Woody</i>), mais sont corrigés dans la version de la distribution instable (<i>Sid</i>).</p> <p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Woody</i>), ce problème a été corrigé dans la version 0.9.4-1woody12.</p> <p>Pour la distribution instable (<i>Sid</i>), ces problèmes ont été corrigés dans la version 0.10.10-1.</p> <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets ethereal.</p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-718.data" # $Id: dsa-718.wml,v 1.2 2005/04/28 16:10:55 toddy Exp $
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part