Une relecture. -- Thomas Huriaux
Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/weekly/2005/03/index.wml,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 index.wml
--- index.wml 20 Jan 2005 12:48:12 -0000 1.2
+++ index.wml 20 Jan 2005 15:43:26 -0000
@@ -21,8 +21,8 @@
final</a> de la <a href="$(HOME)/events/2004/0526-debconf">conférence
Debian</a> tenue l'an dernier à Porto Alegre. Le compte-rendu est plus une
feuille de calcul et liste les 163 personnes qui ont participé à la
-conférence représentant beaucoup d'équipes du projet Debian. Plusieurs
-sponsors ont rendu cet événement possible et les organisateurs ont même
+conférence, représentant beaucoup d'équipes du projet Debian. Plusieurs
+partenaires ont rendu cet événement possible et les organisateurs ont même
documenté les choses qui peuvent être améliorées la prochaine fois.</p>
<p><strong>Développement sur dpkg.</strong> Scott James Remnant a <a
@@ -118,8 +118,8 @@
href="http://lists.debian.org/debian-legal/2005/01/msg00130.html";>demandé</a>
des conseils car Andres Salomon a <a href="http://bugs.debian.org/280864";>\
indiqué</a> que Turck-MMCache n'était pas distribuable. Le logiciel a été
-abandonné en amont avec un développeur non joignable, mais il a été créé une
-branche du logiciel. Cependant, sa licence (GPL) n'est pas compatible avec la
+abandonné en amont avec un développeur non joignable, mais une branche parallèle
+du logiciel a été créée. Cependant, sa licence (GPL) n'est pas compatible avec la
licence de PHP4 avec lequel il doit être lié. En combinaison, cela veut dire
que Debian ne peut pas distribuer de paquets binaires de Turck-MMCache.</p>
@@ -257,7 +257,7 @@
(<a href="http://bugs.debian.org/290413";>Bogue n° 290413</a>) ;
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/lambdamoo-docs";>lambdamoo-docs</a>
- — Manuels de l'utilisateur et du programmateur pour LambdaMOO
+ — Manuels de l'utilisateur et du programmeur pour LambdaMOO
(<a href="http://bugs.debian.org/290414";>Bogue n° 290414</a>) ;
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/ratmenu";>ratmenu</a>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature