Re: Bug#260534: apt-listchanges: Please include French translation from Christian Perrier (proofread by French translation team)
* Christian Perrier <bubulle@debian.org> [2005-01-12 08:38] :
> Thanks, Matt, for pointing us to this.
>
> I suggest we sort this out on debian-l10n-french so that Matt is not
> annoyed by our discussions.
Ok, pas de problème pour moi.
Le problème qui se pose ici est que Matt a inclut la version de la
traduction de Loïc (du bogue #285440), mais celle-ci n'était pas passée
par la liste debian-l10n-french et contient des erreurs (dont le
"continer") qui avaient été corrigées dans la version finale qu'avait
envoyée Christian dans le bogue #260534.
Loïc, Christian, êtes-vous d'accord avec mon analyse ?
Si oui, le plus simple à mon avis, c'est de remettre la version de
Christian dans le paquet.
Fred
Reply to: