[RFR] webwml://events/2006/0514-debconf.wml
Voici la traduction de l'annonce de la 6e Debconf.
Le texte est quasiment identique à celui de l'année dernière, que je
n'ai fait que copier-coller (pour le début au moins).
Merci d'avance aux relecteurs, et bonnes fêtes à tous les lecteurs de la
liste !
--
adn
Mohammed Adnène Trojette
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Mohammed Adnène Trojette"
<define-tag abbr>DebConf6</define-tag>
<define-tag year>2006</define-tag>
<define-tag pagetitle>Conférence Debian</define-tag>
<define-tag where>Oaxtepec, Mexique</define-tag>
<define-tag startdate>2005-05-14</define-tag>
<define-tag enddate>2005-05-22</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.debconf.org/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:andreas@debian.org";>Andreas Schuldei</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>Debconf est une conférence avec et pour les développeurs Debian. Les
non-développeurs sont évidemment aussi les bienvenus, mais ne sont pas
la cible principale de la conférence.</p>
<p>Un atelier de travail sera organisé la semaine avant la conférence.
Il s'agit d'une chance pour les développeurs de travailler face à face
en groupes et en équipes.</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>Des présentations sur les technologies de Debian et sur le projet
Debian lui-même sont les bienvenues, ainsi que les éléments intéressants
à venir comme la survie des architectures abandonnées.</p>
<p>L'équipe organisatrice demande à tous les intéressés de s'inscrire le
plus tôt possible en tant que participants, afin qu'elle puisse estimer
les frais et les besoins suffisamment tôt.</p>
<p>Un jour sera en particulier consacré à Debian (ce sera probablement
le 13 mai) et sera ponctué par des présentations d'intérêt général,
pour les preneurs de décision et pour tous ceux qui souhaitent en savoir
plus sur Debian et le logiciel libre.</p>
</define-tag>
#use wml::debian::event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li><a href="http://www.debconf.org/";>Site web</a>
<li><a href="https://www.debconf.org/comas/";>Interface d'inscription</a>
<li><a href="http://www.debconf.org/about/debianday/";>Information au sujet de la journée Debian</a>
</ul>
Reply to: