Re: [RFR] webwml://security/2005/dsa-{866,867,868,869}.wml
* Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr> [2005-10-23 12:43] :
> Bonjour et bon dimanche,
>
> Voici les dernières annonces de sécurité traduites.
> 866 et 868 sont presque identiques et concernent Mozilla.
Ces 2 DSA contiennent la même erreur :
Index: dsa-866.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/2005/dsa-866.wml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -u -r1.1 dsa-866.wml
--- dsa-866.wml 23 Oct 2005 11:40:25 -0000 1.1
+++ dsa-866.wml 23 Oct 2005 22:01:54 -0000
@@ -44,7 +44,7 @@
<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-2705";>CAN-2005-2705</a>
<p>Georgi Guninski a découvert un dépassement d'entier dans le
- moteur JavaScript qui pouvaient permettre l'exécution de code
+ moteur JavaScript qui pouvait permettre l'exécution de code
arbitraire par des attaquants distants.</p></li>
<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-2706";>CAN-2005-2706</a>
Index: dsa-868.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/2005/dsa-868.wml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -u -r1.1 dsa-868.wml
--- dsa-868.wml 23 Oct 2005 11:40:25 -0000 1.1
+++ dsa-868.wml 23 Oct 2005 22:01:54 -0000
@@ -47,7 +47,7 @@
<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-2705";>CAN-2005-2705</a>
<p>Georgi Guninski a découvert un dépassement d'entier dans le
- moteur JavaScript qui pouvaient permettre l'exécution de code
+ moteur JavaScript qui pouvait permettre l'exécution de code
arbitraire par des attaquants distants.</p></li>
<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-2706";>CAN-2005-2706</a>
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: