Re: [RFR] webwml://security/2005/dsa-818.wml
Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr> a écrit :
> Bonjour,
>
> Voici l'annonce 818 traduite en français.
manque un verbe : "a découvert" ou "a remarqué" :
--- dsa-818.wml 2005-09-24 18:08:23.000000000 +0200
+++ dsa-818.relu.wml 2005-09-24 18:11:03.000000000 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard"
<define-tag description>Fichiers temporaires non sécurisés</define-tag>
<define-tag moreinfo>
-<p>Javier Fernández-Sanguino Peña que langen2kvhtml du paquet kvoctrain issu de
+<p>Javier Fernández-Sanguino Peña a remarqué que langen2kvhtml du paquet kvoctrain issu de
la suite kdeedu créait des fichiers temporaires d'une manière non sécurisée.
Ils étaient ainsi vulnérables aux attaques par lien symbolique.</p>
Reply to: