[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR4] po-debconf://initrd-netboot/fr.po 22u



Voilà une version corrigée. Merci

>
>Ahem, y'a encore du boulot...:-). L'original est très mauvais (pas de
>majuscules, pas de points d'interrogation aux questions, et
>répétitions entre parties courtes et longues), mais on va essayer
>d'être meilleurs....

c'est bien ce que je me disais aussi.. 

>
>Et que fichent ces marqueurs fuzzy sur une traduc supposément
>complète ? :-)

Traduction non sûre, donc demande d'aide aux relecteurs ;-)


-- 
steve

Attachment: fr.po
Description: Binary data


Reply to: