Re: [RFR] po-debconf://libphp-adodb/fr.po [MAJ] 1/2/0
On Mon, Aug 08, 2005 at 01:56:34PM +0200, Michel Grentzinger wrote :
> Le Lundi 8 Août 2005 13:17, Michel Grentzinger a écrit :
> "Please update your php.ini file. Maybe you must also change your web-server "
> "configuraton."
> msgstr "Veuillez mettre à jour votre fichier php.ini. Pour cela, vous devez peut-être également modifier la configuration de votre serveur web."
Bonjour,
Je ne pense pas qu'il faille dire "Pour cela", puisque php.ini n'est pas
dans la configuration du serveur web. "Par ailleurs" serait plus
approprié, ou alors "Peut-être devrez vous également..." pour faire un
chouilla plus court.
--
Charles
Reply to: