Re: [rfr] wml://www.debian.org/vote/2005/Log-debian-dpl-debate-part2-07.20.wml
Bonsoir,
Voici une relecture...
J'ai remarqué la présence à la ligne 162 d'un élément curieux !
« s/prévoa/pévois »
Voilà!
Cordialement
Bernard
--- Log-debian-dpl-debate-part2-07.20.wml 2005-07-21 19:54:13.247222440 +0200
+++ Log-debian-dpl-debate-part2-07.20.relu.wml 2005-07-21 20:33:33.627390112 +0200
@@ -48,7 +48,7 @@
<dt><em>[07:21:43]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
<dd>
« La liste de diffusion » est
- debian-vote@lists.debian.org
+ debian-vote@lists.debian.org.
</dd>
<dt><em>[07:21:46]</em> <strong>Matthew Garrett</strong></dt>
<dd>
@@ -62,7 +62,7 @@
<dt><em>[07:21:50]</em> <strong>Jonathan Walther</strong></dt>
<dd>
Notre croissance sera linéaire jusqu'à ce que notre infrastructure
- croissent.
+ croisse.
</dd>
<dt><em>[07:21:55]</em> <strong>Anthony Towns</strong></dt>
<dd>
@@ -82,7 +82,7 @@
</dd>
<dt><em>[07:22:16]</em> <strong>Andreas Schuldei</strong></dt>
<dd>
- En étant un projet technique plein de geeks, nous avons bien
+ En étant un projet technique plein de <em>geeks</em>, nous avons bien
réussi à résoudre ces problèmes jusqu'à maintenant. (c:
</dd>
<dt><em>[07:22:17]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
@@ -125,9 +125,9 @@
Socialement parlant, je m'inquiète à la fois du nombre de
comportements agressifs sur les listes de diffusion et du
manque de communication des différentes parties du projet.
- Je suis parfois coupable moi-même du premier point - j'essaie
+ Je suis parfois coupable moi-même du premier point - j'essaie
de m'améliorer dans ce domaine. Pour ce qui concerne le second,
- je pense que mon programme montrent clairement ce que je
+ je pense que mon programme montre clairement ce que je
pense :)
</dd>
<dt><em>[07:23:12]</em> <strong>Andreas Schuldei</strong></dt>
@@ -153,7 +153,7 @@
</dd>
<dt><em>[07:23:41]</em> <strong>Branden Robinson</strong></dt>
<dd>
- Je prévoa qu'une grande partie de mes premiers rapports
+ Je prévois qu'une grande partie de mes premiers rapports
mensuels de chef de projet seront sur « l'état des lieux
du projet » concernant ces aspects de l'infrastructure.
</dd>
@@ -167,7 +167,7 @@
</dd>
<dt><em>[07:24:10]</em> <strong style="color: Red;">Martin Krafft</strong></dt>
<dd>
- Voyons... en marchant sur la tangeante, que pensez-vous que sont
+ Voyons... en marchant sur la tangente, que pensez-vous que sont
les plus gros problèmes de communication dans Debian à l'heure
actuelle ?
</dd>
@@ -233,7 +233,7 @@
<dd>
Ce que nous devons faire est de répéter cela pour tous
les domaines tradionnellement source de problèmes. La meilleure
- chose pour faire taire les raleurs sont les faits, soutenus
+ chose pour faire taire les râleurs sont les faits, soutenus
et calmement annoncés.
</dd>
<dt><em>[07:25:20]</em> <strong style="color: Red;">Helen</strong></dt>
Reply to: