Re: [di-manual] fr/post-install/rescue.xml
bernard Gisbert <debian.paris@wanadoo.fr> écrivait :
« Bonsoir,
« Voici une relecture,
« --- rescue.po 2005-06-28 18:59:51.009008312 +0200
« +++ rescue.relu.po 2005-06-28 19:16:15.764302752 +0200
« -"d'installation. Ne vous inqui?tez pas, votre syst?me ne va pas ?tre "
« +"d'installation. Ne vous inqui?tez pas, votre syst?me ne va pas ?tre "
ok,
« -"un interpr?teur dans l'environnement de l'installateur. Dans cet "
« +"un interpr?teur dans l'environnement de l'installateur. Dans cet "
ok
« -"Dans les deux cas, apr?s que vous aurez quitt? l'interpr?teur, le syst?me "
« +"Dans les deux cas, apr?s avoir quitt? l'interpr?teur, le syst?me "
Oui, je préfère ma version...
« -"Il faut remarquer que r?parer un syst?me cass? peut ?tre difficile et ce "
« +"Il faut remarquer que r?parer un syst?me cass? peut ?tre difficile, et ce "
Quelqu'un, ici, sur cette liste, avait dit : jamais de virgule avant un et.
Faudrait vérifier...
Merci pour ta relecture,
a+
--
Philippe Batailler
Reply to: