[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://debhelper/dh_installinfo.po



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Bonjour,

Merci pour ta relecture, ta proposition a bien sûr été incorporée. Par
contre, je ne comprend pas la remarque sur les infinitifs car c'est
justement l'infinitif que est employé. Si une chaîne déroge à cette
règle, ça va faire désordre; c'est sûr, mais j'ai eu beau relire, je
n'ai pas trouvé. Peux-tu me préciser où ça pèche ?

Bien cordialement

Valéry Perrin

Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit :
> Juste une bricole :
> lignes de codes -> lignes de code
> 
> J'aurais mis des infinitisf mais comme je n'ai pas participé au reste 
> des relectures, ça manquerait sans doute d'homogénéité.
> 
> Jean-Luc
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> --- dh_installinfo.po.orig	2005-05-01 11:20:43.689657374 +0200
> +++ dh_installinfo.po	2005-05-01 11:25:02.210875541 +0200
> @@ -91,7 +91,7 @@
>  "needed to interface with install-info, updating the info . See "
>  "L<dh_installdeb(1)> for an explanation of how this works."
>  msgstr ""
> -"dh_installinfo produira automatiquement les lignes de codes de postinst et "
> +"dh_installinfo produira automatiquement les lignes de code de postinst et "
>  "prerm nécessaires à l'interfaçage avec install-info. Consulter "
>  "L<dh_installdeb(1)> pour obtenir une explication sur le mécanisme "
>  "d'insertion de code."
> 
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFCdUvFWQwIhpb6rQkRAk79AJwKosmMpceZv8j/fBkC/Jf8xd+uoACeIOEu
YWIuA/9eYBJBX9oPcxuFtw0=
=FiQt
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: