Voici donc la version gzippée après intégration la relecture de Philippe que je remercie.
J'ai laissé » épinglé » à la place de « étiqueté » dans le templace suivant :
# 2003-01-07 This translation seems awkward #: ../common/rpackageview.cc:131 ../gtk/window_filters.glade.h:47 msgid "Pinned" msgstr "Épinglés" avis ? Jean-Luc
Attachment:
fr.po.gz
Description: GNU Zip compressed data
Attachment:
pgp09O5NWxPab.pgp
Description: PGP signature