Le 02.04.2005 18:03:50, Denis Barbier a écrit :
On Sat, Apr 02, 2005 at 03:44:06PM +0000, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > Je joins le template en question après avoir intégré les relectures de > Frédéric, Olivier et Christian que je remercie. Je te propose des changements dans la ponctuation.
C'est vrai que ça permet de respirer... on peut toujours mettre une réserve de signes de ponctuation dans un coin et lorsque le lecteur est en apnée, il se sert...
Denis
--- fr.po.extrait.orig 2005-04-02 18:01:32.003776680 +0200 +++ fr.po.extrait 2005-04-02 18:02:00.333469912 +0200 @@ -5,7 +5,7 @@ "recommended to bind PowerDNS to a specific IP here." msgstr "" "Si vous utilisez plusieurs adresses IP, le comportement par défaut est " -"d'écouter sur chacune d'entre elles ce qui peut conduire le système " -"d'exploitation à choisir la mauvaise adresse IP pour les paquets sortants, il " +"d'écouter sur chacune d'entre elles, ce qui peut conduire le système " +"d'exploitation à choisir la mauvaise adresse IP pour les paquets sortants. Il " "est donc recommandé d'associer PowerDNS à une adresse IP spécifique."
Attachment:
pgpdhpNYgYdLF.pgp
Description: PGP signature