Re: [rfr] wml://www.debian.org/consultants/deeproot.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Bonjour,
Pas de modification directe, donc pas de diff. Par contre, il y a deux
choses qui me gènent un peu :
fin du premier paragraphe :
"...plus vite, mieux, aujourd'hui, en tout."
Je mettrai bien "...plus vite, mieux, maintenant, pour tout" encore que
ça ne me satisfasse pas parfaitement.
Second paragrahe
"...solutions de gestion de bande passante et de gestion de liens."
Je pense qu'il s'agit plutôt de "...gestion de liaisons" au sens réseau
du terme. Peut-être pourrais-tu mettre même "... gestion de liaisons
distantes"...
Mais ce ne sont que des propositions. A toi de voir...
Cordialement
Valéry Perrin
Nicolas Bertolissio a écrit :
| --
|
|
| ------------------------------------------------------------------------
|
| #use wml::debian::consultant
| #use wml::debian::translation-check translation="1.2"
maintainer="Nicolas Bertolissio"
|
| <h1>DeepRoot Linux Pvt. Ltd.</h1>
|
| <hr />
|
| <pre>
| DeepRoot Linux est l'une des entreprises les plus importantes d'Inde
sur les
| produits GNU/Linux. Basée à Bangalore, nous développons des produits
et des
| solutions pointus pour « faire travailler GNU/Linux pour vous
| — plus vite, mieux, aujourd'hui, en tout. »
|
| Nos produits comprennent des petits serveurs bureautique, des serveurs de
| messagerie, des serveurs de fichiers, des machines pare-feu et de
réseau privé
| virtuel et des solutions de gestion de bande passante et de gestion de
liens.
| Nous fournissons également de l'aide payante pour les logiciels libres
et la
| distribution Debian GNU/Linux. Cette aide est disponible par téléphone,
| courriel, connexion à distance et sur site.
| </pre
|
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFCRWCeRCpC3Zrw3/4RAv+YAKCL3t28NOY0lgCE5UatvY0KjMw6vACggZe1
QU6uPYdzzSewEJjZvuQxMWA=
=q+XN
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: