Re: Mauvaise traduction du modèle (debian/templates.fr) de netkit-inetd

[barbier@linuxfr.org (Denis Barbier)]

On Wed, Nov 10, 2004 at 07:10:26AM +0100, Denis Barbier wrote:
> On Wed, Nov 10, 2004 at 03:01:37AM +0100, Frédéric Bothamy wrote:
> [...]
> > Ce que j'ai trouvé dans les archives et qui se rapproche le plus de
> > cela, c'est ce message (le paquet source est netkit-base) :
> > 
> > http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2003/08/msg00928.html
> > 
> > Je crois qu'il faudrait donc le faire basculer vers po-debconf.
> 
> Laisse tomber, tu vas perdre ton temps, ce responsable ne s'occupe
> pas d'améliorer ce paquet mais d'empêcher les autres développeurs
> de s'en occuper correctement. Pour info, la traduction espagnole attend
> depuis 2 ans et demi.

Et zut, je ne pouvais pas prévoir qu'il allait se présenter pour
l'élection du DPL et être ainsi obligé de ranger son lance-roquettes.
Un NMU vient d'être annoncé sur debian-i18n, il faut en profiter
s'il y a des retouches à faire, une telle occasion ne se représentera
au plus tôt que dans un an ;)

Denis