Une relecture. -- Thomas Huriaux
Index: dsa-667.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/2005/dsa-667.wml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 dsa-667.wml
--- dsa-667.wml 25 Feb 2005 09:41:23 -0000 1.1
+++ dsa-667.wml 25 Feb 2005 15:55:55 -0000
@@ -24,13 +24,13 @@
<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-0194";>CAN-2005-0194</a>
<p>L'interprétation des listes de contrôle d'accès devient erronée
- si une des <em>ACLs</em> (listes de contrôle d'accès) est déclarée
+ si une des <em>ACL</em> (listes de contrôle d'accès) est déclarée
vide, sans aucun membre.</p>
<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-0211";>CAN-2005-0211</a>
<p>L'argument de l'appel WCCP recvfrom() était plus grand qu'il n'aurait
- du. Un attaquant pouvait envoyer un paquet WCCP plus grand que prévu et
+ dû. Un attaquant pouvait envoyer un paquet WCCP plus grand que prévu et
provoquer ainsi un dépassement de tampon.</p>
</ul>
Index: dsa-688.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/2005/dsa-688.wml,v retrieving revision 1.1 diff -u -r1.1 dsa-688.wml --- dsa-688.wml 25 Feb 2005 09:41:23 -0000 1.1 +++ dsa-688.wml 25 Feb 2005 15:56:15 -0000 @@ -3,7 +3,7 @@ <define-tag moreinfo> <p>Les développeurs en amont ont découvert plusieurs problèmes dans squid, le cache d'objet pour Internet et cache de serveur mandataire web très populaire. -Un attaquant distant pouvait interrompre squid en lui envoyant avec certaines +Un attaquant distant pouvait interrompre squid avec certaines réponses DNS particulières.</p> <p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Woody</i>), ces problèmes ont
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature