Re: [RFR] man://devscripts/{debrelease.1,debuild.1,dscverify.1,grep-excuses.1}
* Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net> [2004-11-20 01:48] :
> On Fri, Nov 19, 2004 at 12:33:16AM +0100, Frédéric Bothamy wrote:
> > Relecture sur debuild et dscverify, RAS sur les 2 autres fichiers.
>
> Pour le PATH et TERM, il y avait de toute façon quelque chose qui n'allait
> pas (mélange féminin/masculin). Je mentionne des variables d'environnement
> auparavant, donc je vais garder le féminin.
> Mais je rajoute "la variable ..." pour que ça ne choque personne.
Oui, c'est l'autre solution possible au problème, il faut simplement
veiller à ce que cela n'alourdisse pas trop le texte.
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: