--
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Nicolas Bertolissio" <define-tag abbr>ULT</define-tag> <define-tag year>2002</define-tag> <define-tag pagetitle>Linuxtag d'Ulm</define-tag> <define-tag where>Ulm, Allemagne</define-tag> <define-tag date>9 novembre</define-tag> <define-tag infolink>http://www.lugulm.de/ult02/</define-tag> <define-tag coord><a href="mailto:joergland@debian.org";>Jörg Wendland</a></define-tag> <define-tag intro> <p> Le Linuxtag d'Ulm est un de ces petits événements organisés par un groupe d'utilisateurs de Linux. Il est prévu une petite démonstration et quelques présentations. L'entrée est gratuite. </p> </define-tag> <define-tag involve> <p> Le projet Debian y sera représenté par un petit stand et Jörg Wendland animera également une conférence sur le projet Debian, les avantages du système d'exploitation Debian GNU/Linux et ces utilisations pour les applications du monde réel en particulier sur sa performance et sa disponibilité. </p> </define-tag> #use wml::debian::past_event #Related Links here (free form)
#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<define-tag abbr>Linuxday</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>LinuxDay 2002</define-tag>
<define-tag where>Dornbirn, Autriche</define-tag>
<define-tag date>16 novembre</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.linuxday.at/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:c.siess@gmx.at";>Christoph Siess</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>
Le LinuxDay est une manifestation d'une journée dont la première a été
organisée en 2000 par le <a href="http://www.lugv.at/";>LUG de
Vorarlberg</a>. Elle se situe à la HTL Dornbirn (une école technique). Son but
principalest d'offrir des ateliers et des présentations.
</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>
Le projet Debian sera représenté à Dornbirn avec un stand tenu pas Christoph
Siess et Daniel K. Gebhart.
</p>
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li><a href="http://www.linuxday.at/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=2";>\
Résumé de la présentation</a></li>
</ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Nicolas Bertolissio" <define-tag abbr>LDAY2002</define-tag> <define-tag year>2002</define-tag> <define-tag pagetitle>LinuxDay</define-tag> <define-tag where>Plusieurs villes, Italie</define-tag> <define-tag date>23 novembre</define-tag> <define-tag infolink>http://www.linux.it/LinuxDay/</define-tag> <define-tag coord><a href="mailto:eppesuigoccas@iol.it";>Giuseppe Sacco</a></define-tag> <define-tag intro> <p> LinuxDay est une manifestation qui se déroule dans plusieurs villes en même temps en Italie le 23 novembre 2002, elle est organisée par les LUG et des associations à but non lucratif. Il y aura des présentations, des fêtes d'installation et des signatures de clés pendants les rencontres. </p> </define-tag> <define-tag involve> <p> Au LinuxDay de Milan, une présentation sur le projet et la distribution Debian est prévue à 15 h. Debian et la Free Software Foundation Europe seront également présents avec un stand. </p> </define-tag> #use wml::debian::past_event #Related Links here (free form) <ul> <li><a href="http://www.openlabs.it/sections.php?op=viewarticle&artid=21";>Programme détaillé</a></li> <li><a href="http://www.linux.it/LinuxDay/programma.shtml";>Liste des manifestations</a></li> </ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<define-tag abbr>AOSC</define-tag>
<define-tag year>2002</define-tag>
<define-tag pagetitle>Certificat autrichien pour le source ouvert</define-tag>
<define-tag where>Vienne, Autriche</define-tag>
<define-tag date>7 décembre</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.aosc.at/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:alfie@debian.org";>Gerfried Fuchs</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>
Il s'agit d'une manifestation pour le certificat autrichien pour le source
ouvert (<i> Austrian Open Source Certificate</a>. Ce certificat est destiné aux
écoles autrichiennes. Pendant cet événement, il y aura plusieurs exposés sur
Gnu/Linux dans un environnement éducatif, et aussi une fête d'installation.
</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>
Gerfried Fuchs était invité pour y représenter la distribution Debian. Il fera
un exposé sur la distribution Debian et mènera l'une des trois séquences
d'installation couvrant Debian.
</p>
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li>Site du <a href="http://www.aosc.at/";>certidicat autrichien pour le source ouvert</a>
(an allemand)</li>
<li><a href="http://www.aosc.at/AOSC.pdf";>Programme</a> (fichier pdf)</li>
</ul>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature