Re: [rfr] webwml://security/2004/{dsa-601,dsa-602}.wml
Une relecture. Pour les « dépassements d'entier » je ne sais pas s'il
faut enlever le s à entier dans le texte ou en rajouter un dans le
titre.
--
Thomas Huriaux
--- dsa-601.wml.orig 2004-11-30 13:41:31.000000000 +0100
+++ dsa-601.wml 2004-11-30 13:40:08.000000000 +0100
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="DFS Task Force"
<define-tag description>Dépassements d'entier</define-tag>
<define-tag moreinfo>
-<p>D'autres dépassements d'entiers potentiels ont été découverts dans la
+<p>D'autres dépassements potentiels d'entier ont été découverts dans la
bibliothèque graphique GD, qui n'étaient pas couverts par notre bulletin
-d'alerte sécurité <a href="dsa-589">DSA 589</a>. Une image spécialement
+d'alerte sécurité <a href="dsa-589">DSA 589</a>. Une image spécialement
conçue pouvait mener à l'exécution de n'importe quel code sur la machine
victime.</p>
--- dsa-602.wml.orig 2004-11-30 13:39:14.000000000 +0100
+++ dsa-602.wml 2004-11-30 13:41:13.000000000 +0100
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="DFS Task Force"
<define-tag description>Dépassements d'entier</define-tag>
<define-tag moreinfo>
-<p>D'autres dépassements d'entiers potentiels ont été découverts dans la
+<p>D'autres dépassements potentiels d'entier ont été découverts dans la
bibliothèque graphique GD, qui n'étaient pas couverts par notre bulletin
-d'alerte <a href="dsa-591">DSA 591</a>. Une image spécialement conçue
+d'alerte <a href="dsa-591">DSA 591</a>. Une image spécialement conçue
pouvait mener à l'exécution de n'importe quel code sur la machine victime.</p>
<p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Woody</i>), ces problèmes ont été
Reply to: