Re: [rfr] po-debconf://amavis-stats/fr.po
Le jeudi 19 août 2004, Christian Perrier écrit :
> Relecture. Une DTSGification (pas de répétition de question dans une
> desc. longue) et une question qui redevient interrogative.
--- fr.po 2004-08-19 11:08:56.000000000 +0200
+++ fr.po.relu-bubulle 2004-08-19 11:10:39.000000000 +0200
@@ -42,14 +42,14 @@
"Amavis-stats supports any web server that php3/php4 does, but this automatic "
"configuration process only supports Apache and Apache-SSL."
msgstr ""
-"Amavis-stats supporte tout serveur web avec php3 ou php4, mais ce processus "
+"Amavis-stats gère tout serveur web qui gère PHP3 ou PHP4, mais ce processus "
"de configuration automatique ne fonctionne qu'avec Apache et Apache-SSL."
mais là ça fait une répétition... alors je n'ai mis que le premier
« gère ».
Nicolas
--
Reply to: