Re: [rfr] man://dpkg/dpkg-query.8

[Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>]

Bonjour,

Le patch corrige deux hyphens => tirets.

Je trouve bizarre "paquet-nom-motif" (package-name-pattern)
motif-nom-de-paquet pourrait ?
modèle-nom-de-paquet ?

-- 
Nekral

--- dpkg-query.8.fr.po.orig	2004-08-15 14:53:47.000000000 +0200
+++ dpkg-query.8.fr.po	2004-08-15 15:14:40.000000000 +0200
@@ -57,7 +57,7 @@
 # type: Plain text
 #: ../en/dpkg-query.8:7
 msgid "B<dpkg\\-query>"
-msgstr "B<dpkg-query>"
+msgstr "B<dpkg\\-query>"
 
 # type: SH
 #: ../en/dpkg-query.8:8
@@ -185,7 +185,7 @@
 #: ../en/dpkg-query.8:46
 #, no-wrap
 msgid "B<\\-p> |B<\\-\\-print\\-avail> package"
-msgstr "B<\\-p> |B<\\-\\-print-avail> paquet"
+msgstr "B<\\-p> |B<\\-\\-print\\-avail> paquet"
 
 # type: Plain text
 #: ../en/dpkg-query.8:50