[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[rfr] webwml://News/weeklu/1999/3/index.wml



-- 
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="1999-1-18" SUMMARY="Élection du responsable du projet Debian, Données gonflant Debian, Mutt comme lecteur de courriels standard ?"
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio"

<p>
Nous avons le <strong>plaisir</strong> de vous présenter la troisième édition
de la gazette hebdomadaire de Debian, une lettre d'information pour la
communauté des développeurs Debian. Dans l'ensemble, ce fut une semaine calme,
mais il s'est quand même passé quelques choses intéressantes. Cependant, une
bonne part est restée <strong>cachée</strong> sur la liste de diffusion
debian-private et je ne peux pas la résumé ici. Un rappel à tout le
monde&nbsp;: <strong>Veuillez réfléchir avant de poster sur
debian-private</strong>&nbsp;; debian-devel est souvent un meilleur choix.
</p>

<p>
Cette <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-9901/msg01304.html";>\
nouvelle toute fraîche</a>&nbsp;: <strong>Slink va entrer en gel
complet</strong> mercredi&nbsp;20&nbsp;janvier&nbsp;! Neuf paquets seront
supprimés de la distribution à cause de bogues critiques à moins qu'ils ne
soient corrigés immédiatement&nbsp;; 36&nbsp;autres bogues critiques doivent
être corrigés avant la publication.
</p>

<p>
<a name="elections"></a>Les <strong>élections</strong> du prochain responsable
du projet Debian ont commencé. Le scrutin restera ouvert trois semaines,
jusqu'au 3&nbsp;février. Le <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce-9901/msg00017.html";>\
bulletin</a> comporte quatre candidats&nbsp;: Ben Collins, Joseph Carter,
Richard Braakman et Wichert Akkerman. Pour de plus amples informations sur les
candidats, veuillez lire l'<a href="http://www.debian.org/~lalo/";>entretien</a>
avec Lalo Martins. Bien sûr, seuls les développeurs Debian peuvent <a
href="http://vote.debian.org/1999/vote_0001";>voter</a>.
</p>

<p>
<a name="data"></a>Ce sujet est déjà apparu sur les liste, mais nous n'avons
pas encore trouvé de solution. Que doit faire Debian lorsque quelqu'un souhaite
empaqueter <strong>des centaines de mégaoctets de données libres</strong> dans
Debian&nbsp;? Cette fois-ci, il s'agit de <a
href="http://lists.debian.org/debian-mentors-9901/msg00051.html";>données
astronomiques</a>, mais des données biologiques ou géographiques sont déjà
apparues par le passé. Des paquets si gros pourraient nécessiter que Debian
<strong>se développe a nouveau sur un autre CD</strong> pour des ensembles de
données qui ne sont utiles qu'à un petit nombre de personnes.
</p>

<p>
Une autre question intéressante <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-9901/msg01088.html";>a été soulevée
sur les listes</a> cette semaine&nbsp;: <strong>Mutt devrait-il devenir le
lecteur de courriels standard de Debian</strong>&nbsp;? Elm est actuellement
notre lecteur de courriels standard. Les quelques <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-9901/msg01119.html";>informations</a>
que nous avons jusqu'à maintenant du paquet popularity-contest indiquent que
Mutt est plus utilisé qu'Elm, au moins par les développeurs Debian. Mais Elm
est plus standard sur les systèmes Unix en général que le nouveau Mutt, et il
est plus facile à configurer pour les nouveaux utilisateurs.
</p>

<p>
<strong>L'Open Group</strong> a publié son premier <a
href="../../oldurl?http://ct.us.mirrors.freshmeat.net/news/1999/01/18/916679929.html";>\
ensemble de tests</a> de conformité à la base standard de Linux. Les <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-9901/msg01281.html";>réactions</a>
sur les listes ont été <strong>très négatives</strong> jusqu'à présent, à la
fois concernant la portée de l'ensemble des tests que leur contenu actuel (il
semble par exemple contenir trop de particularités liées à l'architecture
i386). Joseph Carter <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-9901/msg01285.html";>compile une
liste</a> des ces problèmes pour que nous puissions les porter à l'attention de
l'Open Group.
</p>

<p>
Il semble que nous réintroduisions les <strong>disquettes de démarrage
tecra</strong> car quelques personnes <a
href="http://lists.debian.org/debian-testing-9901/msg00130.html";>ont rapporté
des problèmes</a> avec les dernières disquettes de démarrage sur les portables.
</p>

<p>
<strong>Debian Hurd</strong> est le seul portage sur lequel les personnes ne
disposant que de matériel d'architecture i386 peuvent travailler. Le portage du
Hurd est au moment si intéressant de son développement où il est sur le point
de devenir utilisable. Si vous êtes intéressés pour vous occuper de ce portage
plein d'avenir, une liste des <a
href="http://lists.debian.org/debian-hurd-9901/msg00101.html";>tâches</a> à
faire existe. Bien sûr le Hurd comprend de nouveaux développements
intéressants&nbsp;; l'un est la possibilité de <strong>monter plusieurs
systèmes de fichiers dans le même espace de noms</strong>. Cette possibilité
rend l'arbre de répertoires profond utilisé par la structure standard de
système de fichiers inutile. Il y a eu une <a
href="http://lists.debian.org/debian-hurd-9901/msg00081.html";>longue
discussion</a> sur la liste de diffusion debian-hurd cette semaine sur
l'opportunité de lier /usr à / sur les systèmes Hurd, pour permettre
l'utilisation d'un arbre de répertoires plus plat tout en préservant la
compatibilité avec le reste de Debian. Intéressant.
</p>

<p>
<strong>Le portage Debian pour l'architecture sparc</strong> a finalement été
<a href="http://lists.debian.org/debian-sparc-9901/msg00010.html";>gelé</a>.
</p>

<p>
<strong>Publications de paquets</strong> cette semaine&nbsp;:
</p>
<ul>
  <li>pour tous ceux qui sont intéressés par <strong>la version&nbsp;3.3.3 de
    XFree86</strong>, Ben Gertzfield <a
    href="http://lists.debian.org/debian-testing-9901/msg00125.html";>a envoyé
    un message</a> pour dire que le groupe Debian JP avait créé ses propres
    paquets de la version&nbsp;3.3.3. Ils se trouvent sur <a
    href="ftp://ftp.debian.or.jp/debian-jp/dists/unstable-jp/main/binary-i386/x11/";>\
    ftp.debian.or.jp</a>. Votre expérience peut varier, mais il pourrait être
    intéressant de les essayer avant de vous arracher les cheveux lorsque les
    binaires du groupe XFree86 vous poseront des problèmes&nbsp;;</li>
  <li>une autre version des <strong>scripts de création des CD</strong> a été
    <a href="http://lists.debian.org/debian-testing-9901/msg00131.html";>\
    publiée</a> à l'<a
    href="http://www.chiark.greenend.org.uk/~stevem/DebianCD/";>endroit
    habituel</a>. Cet ensemble permet de réaliser une installation à partir
    d'un arbre de liens symboliques permettant aux gens de créer des CD en
    utilisant plusieurs disques durs ou des miroirs montés par nfs. La
    prochaine version de ces scripts supportera probablement plus de <a
    href="http://lists.debian.org/debian-cd-9901/msg00058.html";>fonctions pour
    les autres portages</a>.</li>
</ul>

<p>
<strong>Paquets ayant des problèmes</strong> cette semaine&nbsp;:
</p>
<ul>
  <li>un <a href="../../oldurl?http://bugs.debian.org/31627";>trou de
    sécurité</a> sévère a été découvert dans la conception du paquet ftpwatch.
    Comme le problème concerne la conception-même du programme, la seule
    solution serait une réécriture complète, <strong>ftpwatch sera donc sorti
    de Debian</strong>&nbsp;;</li>
  <li>la version de <a href="http://kitenet.net/programs/debhelper/";>\
    debhelper</a> dans Potato a un bogue mineur dans son support du paquet menu.
    Le bogue ne survient qu'en de rare occasions, mais dans tous les paquets
    utilisant le système de menu qui ont été construits avec les
    versions&nbsp;1.2.21 et 1.2.22 de debhelper. Si vous êtes responsable d'un
    de ces paquets, vous devriez <strong>le reconstruire avec la version
    corrigées de debhelper</strong>.</li>
</ul>

<p>
<strong>Nouvelles des serveurs</strong> cette semaine&nbsp;:
</p>
<ul>
  <li>le <a href="http://bugs.debian.org";>système de suivi des bogues</a> a une
    <strong>nouvelle manière simple d'obtenir un rapport de bogue</strong>
    <i>http://bugs.debian.org/toto</i> montrera les rapports de bogues du
    paquet toto&nbsp;; <i>http://bugs.debian.org/nnnn</i> montrera les rapports
    de bogue par numéro&nbsp;;</li>
  <li><a href="ftp://ftp.br.debian.org";>ftp.br.debian.org</a> fonctionne, il
    s'agit d'un nouveau miroir officiel de Debian pour le <strong>\
    Brésil</strong>.</li>
</ul>

<p>
<strong>Suite</strong> des nouvelles de la semaine dernière&nbsp;:
</p>
<ul>
  <li>Ben Collins <a
    href="http://lists.debian.org/debian-devel-9901/msg00991.html";>a publié</a>
    une nouvelle version du <strong>code de dépendance des sources</strong>,
    «&nbsp;<i>une implantation totalement nouvelle (à ne pas confondre avec un
    bidouillage</i>&nbsp;». Elle comprend la dépendance de version.</li>
</ul>

#use wml::debian::weeklynews::footer

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: