Le mer 14/07/2004 à 16:09, Sylvain Cherrier a écrit : Merci pour vos réponses concernant maintainer et compressed J'ai donc traduit par responsable. En ce qui concerne compressed, même si je suis plutôt d'accord avec l'argumentaire, j'ai un peu peur qu'en mettant 'compacté', l'association d'idée à zip, gzip et consorts soit moins immédiate qu'avec 'compressé' (finalement assez répandu dans notre affreux jargon, un peu comme 'detargéziper un fichier'...) -- Sylvain Cherrier <sylvain.cherrier@free.fr>
Attachment:
make-kpkg.1.gz
Description: GNU Zip compressed data