Traduc d'origine de Denis. Le mainteneur a cru bon de re-fusionner tous les choix de formats de papier en une seule chaine ce qui a tout rendu "non traduit". J'ai remis les traductions. En parallèle, Denis a fait un rapport de bogue pour faire ré-"éclater" les traductions. --