[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] po-debconf://mldonkey/fr.po



Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.

Il s'agit d'une traduction faite par Thomas Poindessous, mainteneur du
paquet je pense. Elle n'avait pas été relue sur -l10n-french...ce qui
se voyait un petit peu..:-)

Je n'ai pas accordé d'attention à la VO en anglais, mais il m'a semblé
qu'elle a pas mal besoin de révision aussi. Ne serait-ce que pour
supprimer les "If you choose yes" et la rendre conforme au DTGS
(http://perople.debian.org/~bubulle/dtsg.txt).


-- 


Attachment: fr.po
Description: application/gettext


Reply to: