Pourquoi ne pas mettre :
Exclure les serveurs non anglophones de la liste par défaut?
Je croyais que tous les coups etaient bon pour reduire les descriptions
courtes, et je suis etonne de voir que vous n'utilisez pas souvent de forme
infinitives interogatives.
C'est ce que je fais depuis un moment dans les templates en anglais que je
bascule, en tout cas. J'ai merde?
Mt.
On Tue, Mar 02, 2004 at 06:05:47PM +0100, Christian Perrier wrote:
> Quoting Olivier Gauwin (olivier.gauwin@laposte.net):
> > La Relecture Fait le Relecteur.
>
> Raccourcissement de la question, sinon RAS
>
> --- fr.po 2004-03-02 18:04:35.000000000 +0100
> +++ fr.po.relu-bubulle 2004-03-02 18:05:17.000000000 +0100
> @@ -28,8 +28,7 @@
> #: ../templates:4
> msgid "Exclude non-English servers from default server list?"
> msgstr ""
> -"Faut-il exclure les serveurs non anglophones de la liste des serveurs par "
> -"défaut ?"
> +"Faut-il exclure les serveurs non anglophones de la liste par défaut ?"
>
> #. Type: boolean
> #. Description
--
Nos péchés sont têtus, nos repentirs sont lâches
--- Ch.Baudelaire, Les fleurs du mal
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature