[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] po-debconf://cvs/fr.po



Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.

C'est une msie à jour, mais ma première traduction n'était vraiment
pas terrible, selon nos standards actuels. Donc tout est à relire, en
fait.

Ne vous étonnez pas des renversement de questions en prompts, vous
avez l'habitude, maintenant..:-)

PS : la question à laquelle la réponse est yes/no/individual n'est
vraiment pas facile à traduire....

Honnêtement, le paquet amont mériterait un rapport de bogue pour
réécrire les templates, vraiment pas extraordinaires....

-- 


Attachment: fr.po
Description: application/gettext


Reply to: