[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: balises gettext (#@!§?@#) [ était : [Important] Pages web obsoletes ]



Le Friday 23 January 2004, Denis Barbier écrit :
> On Fri, Jan 23, 2004 at 09:06:43PM +0100, Nicolas Bertolissio wrote:
> > > NeedToUpdate french/devel/debian-installer/ports-status.wml from version 1.30 to version 1.38 (maintainer: Nicolas Bertolissio)
> > 
> > #@!§?@# z'ont encore tout chamboulé !
> 
> C'est clair, tous les fichiers du debian-installer ont été modifiés.
> 
> > comment je dois faire pour utiliser les balises gettext pour :
> > 
> > <tr><td rowspan=2>netwinder</td>
> > 	<td>netboot</td>
> > 	<td-red>No kernel</td>
> > 	<td-red>Not yet</td>
> > </tr>
> 
> Oh les cochons, ouvrir un td-red et fermer un td, c'est vraiment pas
> terrible.

je vais corriger ça

> > au moins, se sera plus facile...
> 
> En es-tu sûr ? Pour que ça aide vraiment, il faudrait que toutes les
> données soient dans un fichier séparé, les traductions se faisant par
> gettext. Mais certains commentaires sont ajoutés, ce qui interdit cette
> méthode.

pourquoi, il n'y a pas moyen d'utiliser les balises gettext seulement
dans le tableau ?


Nicolas
-- 



Reply to: