[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DDR] [d-i] po-debconf://aboot-installer/fr.po



Quoting Steve Langasek (vorlon@netexpress.net):

> Do you think this adds anything to the user's comprehension?  It seems
> to me that the two are nearly equivalent in terms of what they
> communicate to the user.  But I have no strong preference -- if someone
> feels the English text should be changed and wants to commit it to CVS,
> that's ok with me.

I don't...and thus won't. This would add again a little bit of pressur
on translators, so if th change is not felt as important by a native
English speaker, then it's not needed.




Reply to: