[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re : [DDR] [UPDATE] [d-i] po-debconf://iso-scan/fr.po



Le 13.01.2004 20:19, Christian Perrier a écrit :
«Une modification sur ce fichier de l'installateur.
«
«Les chaines modifiées sont les deuxièmes éléments des templates 31, 47
«et 55.
«
«J'ai reformulé pour éviter un "bien que" et alléger.
«
Suggestion de modification.

--
			- Jean-Luc
--- iso-scan-fr.po	2004-01-13 22:15:56.000000000 +0100
+++ iso-scan-fr.po.orig	2004-01-13 22:13:12.000000000 +0100
@@ -137,8 +137,8 @@
 "While one or more possible ISO images were found, they did not look like "
 "valid installer ISO images."
 msgstr ""
-"Au moins une image ISO a été trouvée. Cependant, aucune image ISO "
-"d'un installateur valide n'existe. "
+"Au moins une image ISO a été trouvée. Cependant, aucune image ISO valide "
+"d'un installateur n'existe. "
 
 #. Type: error
 #. Description

Attachment: pgpXJR4aR4icU.pgp
Description: PGP signature


Reply to: