[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [ITT] po-debconf://tiger/fr.po



Quoting Nicolas Bertolissio (nico.bertol-no-spam@free.fr):
> bon, celui-ci va attendre un peu que l'auteur m'explique ce que veut
> dire le dernier paragraphe.

Ce que je comprends :

Les versions antérieures de tiger 3.1 dans Debian avaient le défaut de
créer des canevas dans /var/log au lieu de /var/log/tiger. Depuis, les
canevas utilisés sont ceux de /var/log/tiger et il demande ce qu'il
fut faire de ceux trouvés dans /var/log : les préserver ou les
effacer.

La version courte devrait avoir un point d'interrogation. Et la
version longue pourrait être un peu réécrite.....au moins remplacer
"Normal operation assumes" par "Normal operations assume".




Reply to: